[Yin]

Я тут совершенно случайно отрыла сериал "Nanny 911" и удивляюсь.

Сериал - отличный.
Наверняка вы слышали про "Переводчика с собачьего" и "Адскую кошку" - передачи про воспитание, соответственно, собак и кошек. Не слышали - посмотрите, оба интересные.
Схема у них одна - есть семья, у которой проблемы с домашним питомцем - агрессивный, пугливый или писает по углам. Приходит дрессировщик, наблюдает, выявляет проблему - и показывает, как ее исправить. В конце серии все счастливы - домашние питомцы, которые избавляются от дурных привычек, хозяева, которые избавились от проблем, и дрессировщик, которому радостно, что питомцам и им хозяевам хорошо.


А вот Nanny 911 - того же формата, но про воспитание детей.
Там приходят няни в семьи с проблемами, и помогают восстановить порядок в доме.
Переводчик популярен, там кучу уже сезонов сняли. Кошка - не так уж, там мало серий, но они есть на русском.

Nanny - нет. Вконтакте ни одного ролика, на русском ничего.
Хотя впрочем, даже с моим средним знанием английского я практически все понимаю.

Меня в этих сериалах удивляет то, что подделать там что-либо очень трудно - и питомцы, и дети вряд ли смогли бы играть на публику. Но, тем не менее, во всех трех сериалах все заканчивается хорошо.

Кажется, у Nanny есть русский аналог, "Няня спешит на помощь". Не смотрела, поэтому ничего сказать не могу. Но вот английская Nanny - шикарна. Причем приятно смотреть и как просто мыло - на поразвлечься, но меня еще и поражает мастерство самих нянь и результаты, конечно.

Так что советую. Особенно тем, у кого свои дети есть или планируются. И психологам.

@темы: Категорически рекомендую!

Comments

[wau_wau]

Я смотрела, кажется, няню 911 на русском где-то, но не помню где) по тв шла когда-то. Странно, что в сети нет. А передача оч крутая, да) и русский аналог ничего, только мало серий(
И переводчик с собачьего обожаю) не понимаю, за что не любят Цезаря и его методы многие в интернете

[Yin]

Kelibry, Если вдруг найдешь няню, где было на русском - поделись, пожалуйста)

не понимаю, за что не любят Цезаря и его методы многие в интернете

Потому что не видят разницы между собакой и человеком, и невольно в эмоциональной оценке его поведения используют человеческую мораль.
Я пару постов назад писала, что люди очень сильно отличаются от животных. Методы Цезаря создавались для собак и с учетом собачьей психологии. Люди склонны к антропоморфизму - наделению собак человеческими качествами. Но у животных нет ни эмоций, ни личности, ни чувств. Есть рефлексы. Это ставит их ниже людей в эволюции, но не делает их хуже и уж тем более не оправдывает жестокое обращение в какой бы то ни было форме.
Общение Цезаря - жесткое, но не жестокое, наоборот - то, что людям кажется мягкостью и внимательностью, подчас вредит.

[wau_wau]

Yin,

Если вдруг найдешь няню, где было на русском - поделись, пожалуйста)

говорю ж, по тв раньше шло) вроде даже по тнт О.О но несколько лет назад
если найду, поделюсь, конечно)

Про собак верно. Песу воспитывала, параллельно смотря Цезаря, и вырос чудо) еще я сталкивалась с мнением, что это все шоу и не правда, но говорили ленивые знакомые, у которых собака домом руководит)